2009年，陳維恩牧師一家人（夫妻二人和當時2歲、4歲的兩個女兒）前往南太平洋的島國巴布亞紐幾內亞（Papua New Guinea）的部落開始原住民福音事工。上帝帶領他們和另外兩個德、美宣教士家庭一起前往Biem島，在直徑三公里、中間是一座活火山、沒水 / 沒電 / 沒道路的島嶼上，生活嚴苛原始的Biem族是巴布亞紐幾內亞八百六十多個部族中的一族。

他們學習Biem族的語言，熱情融入當地生活，更進一步將他們的語言文字化，教他們讀、寫自己的語文。2012年起，宣教士們開始向他們傳講上帝救恩的信息，Biem教會從此誕生，有了第一代的基督徒。2016年，按立五位長老。2017年，第一批Biem族宣教士啟航去鄰近島嶼傳福音。

《火山口下的福音》影片簡介如上

若非在基督裡的信仰

     播放完影片《火山口下的福音》後，陳維恩牧師分享道：

     「巴布亞紐幾內亞外海Biem島上的教會在2017年獨立了，但故事並未結束，我們繼續做Biem語的新約聖經翻譯工作。今（2025）年我們回到島上，將譯好的聖經發給他們。15年前，他們的語言裡不會有一句讚美上帝的話，不會有一句禱告，而今他們擁有自己語言的新約聖經，也有一個跟我們一樣的教會。這個教會的異象是──建立比宣教士壽命還久的教會；換言之，Biem的教會將一直持續下去。」

     「維恩牧師，你一定非常愛這些部落裡的人，才會去這種地方！」或，「你一定是有特別的呼召！」甚至有人說：「你的外形長這樣，看起來就很喜歡野外生活。」陳維恩牧師說，如果人看完影片後覺得很感動，就會想解䆁自己所看到的故事，就像這些反應。

     接著，他說：「我要挑戰你如何解䆁以下的一個見證！」他說了20世紀初美國宣教士博德恩（William Whiting Borden，1887-1913）的見證：博德恩立志傳福音給穆斯林，他自大學畢業後赴埃及學習阿拉伯語，未料兩個月後因腦膜炎去世。在他的墓碑上，說著他對福音和愛人的熱情，最後的一句話是：「若非在基督裡的信仰，何以解釋這樣的人生」（註）。

你 / 我皆領受「勸人與祂和好的職分」

     陳維恩牧師邀請大家，在夜深人靜的時候反問自己：「當我吸完人生的最後一口氣，在我的墓碑上面，我要用什麼來解釋自己的生命？」

     他引用保羅在使徒行傳二十章24節說的：「我卻不以性命為念，也不看為寶貴，只要行完我的路程，成就我從主耶穌所領受的職事，證明上帝恩惠的福音。」這段經文說，有一件事情比我們生命中的任何事都重要，就是完成耶穌基督所託付給我們的職分。

     陳維恩牧師說：「有人會說，保羅就是使徒嘛，他是特別被揀選的，他想完成的職分跟我有什麼關係呢？」接著，他帶領大家思想哥林多後書五章18-19節：「一切都是出於上帝；祂藉著基督使我們與祂和好，又將勸人與祂和好的職分賜給我們。這就是上帝在基督裡，叫世人與自己和好，不將他們的過犯歸到他們身上，並且將這和好的道理託付了我們。」

     這兩節經文裡保羅將福音講得很清楚——「一切都是出於上帝」，是上帝主動來拯救我們。我們沒有因自己的罪受到應得的懲罰，上帝把祂的憤怒及對罪的審判都放在耶穌基督身上。我們現在有永生的確據和在基督裡的新生命，全是因為耶穌基督為我們付上了代價。「然而，基督徒卻很容易限制福音的大能，（請小心，切勿）把福音只放在得救的那一刻，使福音變得好像只是一個過去式，跟我們現在的生命無關。」他以此說明，並強調上帝早已「將這和好的道理託付了我們」，因此：「勸人與上帝和好的職分不是只賜給保羅，不是只賜給牧師、傳道人、宣教士，而是賜給我們每一個人的！」

福音──是基督徒每天要走的路

     2012年，Biem島上的三個宣教士家庭把島上的語言學好，花了三個月時間把福音完整地講解給島上居民聽，「教會」於焉誕生了。有一天清晨，陳維恩牧師看見一群弟兄坐在海邊，他問：「你們在幹嘛？」他們說昨晚聊了一整晚沒睡。他又問：「那麼久都聊了什麼？」他們瞪著他說：「除了福音，我們還能聊什麼？」

     「的確，福音和他們有切身的關係，因為他們過去是『死人』，而今是有永生確據的『活人』。」（在Biem部落裡，基督徒叫作活人，非基督徒叫作死人） 他說，正如《21世紀教會成長學》的作者提摩太 ‧ 凱勒（Timothy Keller，1950-2023）牧師所言：「福音不只是進入上帝國度的那扇門，而是我們在基督徒生活中每天都要走在其中的路。」

     「親愛的弟兄姊妹，現在福音和你的生命有連結嗎？是否已成為過去式？還是每天你都生活在福音中？」陳維恩牧師語重心長地向大家提問。

福音──需要基督徒去傳遞

     最後，陳維恩牧師以Biem教會弟兄的見證，表達福音不僅與我們每天的生活連結，它是有傳遞性的。

     2012年，Biem教會弟兄才剛信主就對宣教士們說：「隔壁島的居民，沒有聽到福音，還是死的，你們這些宣教士應該把福音傳給他們。」宣教士們回答說：「你們已成了上帝的兒女，現在是你們要將福音傳出去。」他們聽了面有難色地離開。因為搬到別人的島上，需要重新種菜園，六個月之後才有東西吃，而且要看當地人的臉色，這個代價太大了。但到了2017年初，同樣的弟兄說，討論了一個晚上後，他們決定去，就算喪失生命，也準備好了！《火山口下的福音》的最後一幕，就是第一批Biem宣教士啟航去鄰近島嶼傳福音的畫面。

     「我們是否也要將福音的大能從得救的回憶中找回來，放在今天的生命裡面？只有我們的生命被福音的大能更新，才能一起把福音傳到地極！」這樣的提醒值得我們每個人深思。

（本文特別感謝顧瓊華、蘇緯協助共同完成）

【註】威廉 ‧ 博德恩的墓誌銘全文：
一個在基督裡的人 
帶著弟兄之愛影響眾人
靈裡熱切地事奉主
在盼望中有喜樂
在試煉中有忍耐
隨時禱告
樂於溝通
為他人著想
若非在基督裡的信仰
何以解釋這樣的人生